Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der beengte Raum (n.) , {Umwelt}
    نِطاق محصور {بيئة}
    relevante Treffer
    berechnet (adj.) , {Wirt}
    مَحْصُورٌ {اقتصاد}
    eingeschlossen (adj.)
    مَحْصور
    begrenzt (adj.) , [begrenzter ; am begrenztesten ]
    مَحْصُورٌ
    beschränkt (adj.) , [beschränkter ; am beschränktesten ]
    مَحْصُورٌ
    sich verengend (adj.)
    مَحصُور
    die Sperrfrequenz (n.) , {elect.}
    تردد محصور {كهرباء}
    die Sperrdämpfung (n.) , {elect.}
    توهين محصور {كهرباء}
    der Hosenbund (n.)
    نِطاقٌ
    die Domain (n.) , {Internet}, {Comp}
    نِطاق {كمبيوتر}
    der Ortsteil (n.)
    نِطاق
    innerhalb (adv.)
    في نطاق
    die Domäne (n.) , [pl. Domänen] , {Comp}
    النِّطَاقُ‏ {كمبيوتر}
    die Scherzone (n.) , {Geologie}
    نطاق القص {جيولوجيا}
    das Spektrum (n.) , [pl. Spektren ; Spektra]
    نِطاق
    die Örtlichkeit (n.)
    نطاق
    der Bezirk (n.) , [pl. Bezirke]
    نِطاق
    die Spanne (n.) , [pl. Spannen] , {Comp}
    النِّطَاقُ‏ {كمبيوتر}
    der Bereich (n.) , [pl. Bereiche] , {Comp}
    نِطاق {كمبيوتر}
    der Umfang (n.) , [pl. Umfänge]
    نِطاق [ج. نطاقات]
    die Freilandhaltung (n.)
    نطاق حر
    der Zoster (n.) , {Med}
    نُطاقٌّ {طب}
    der Erfassungsbereich (n.)
    نطاق التغطية
    der Installationsbereich (n.) , {tech.}
    نطاق التثبيت {تقنية}
    der Erfassungsbereich (n.)
    نطاق الرصد
    der Manipulationsspielraum (n.)
    نطاق التلاعب
    die Preisklasse (n.) , {Wirt}
    نطاق الأسعار {اقتصاد}
    der Bewegungsbereich (n.) , {tech.}
    نطاق التحرك {تقنية}
    die Proteindomäne (n.)
    نطاق بروتين
    das Benthal (n.)
    نطاق قاعي